Privacy Policy

SolarX (iOS)

Effective date: 26 October 2026 · Türkçe

1. Who we are

SolarX (the “App”) is developed and published by Dünya Kulavuz, an individual developer based in Türkiye (“we”, “us”). We are the data controller for the personal data described here.

Contact: dunyakilavuz@gmail.com

2. Summary

3. Data we process

DataDetailsWhere
LocationYour device's coordinates, read with your “While Using the App” permission. Used only to calculate the sky for your position. See section 4.Your device only (in memory)
Manual locationIf you choose “Enter manually” in Settings: the latitude, longitude and optional place name you type.Your device only
Camera imageThe live camera preview behind the sky in Sky view. It is shown live on screen and never recorded, stored or sent.Your device only (not stored)
Motion and compassReadings from the motion sensors and compass, used to work out where your phone is pointing.Your device only (not stored)
SettingsLanguage, time format, distance unit, constellation lines, star label count, haptics and whether you finished the welcome screens.Your device only
Pro statusWhether a SolarX Pro subscription is active and which plan, as reported by Apple.Your device
Advertising data (free version)See section 5.Google
Downloaded orbit dataPublic satellite and comet/asteroid orbit files, with the time they were downloaded. They contain no personal data. See section 3a.Your device
Emails you send usIf you contact us, we receive your email address and whatever you write. The App also offers an optional “Spot a typo or translation error? Help us fix it” row, which opens a draft email to dunyakilavuz@gmail.com in your mail app. Nothing is sent automatically, and anything you choose to send is handled like any other email to us.Our email inbox

We do not collect your contacts, photos, microphone, messages, health data or browsing history. The App has no account system, no analytics and no crash-reporting SDK.

3a. Online orbit data

Satellites and comets move in ways that cannot be predicted far ahead, so these features use orbit data downloaded from the internet. Everything else in the App works without a connection.

4. Location, camera and motion

Location

Camera

Motion sensors and compass

5. Advertising (free version)

The free version may show full-screen (interstitial) ads, provided by Google AdMob. SolarX Pro subscribers do not see ads.

6. SolarX Pro subscriptions

SolarX Pro is an auto-renewable subscription (weekly, monthly or yearly) sold through Apple's App Store. Apple processes the payment and your payment details. We never receive your name, card or bank details.

The App checks your subscription with Apple's StoreKit on your device. It receives only the transaction information Apple provides, such as which plan is active, and saves the Pro status on your device to unlock Pro features. There is no server of ours involved.

7. Data stored on your device

The App keeps the following in its local storage on your device: your settings (language, time format, distance unit, constellation lines, star label count, haptics, location mode), a manual location and place name if you entered one, whether you completed the welcome screens, and your Pro status and active plan, and the downloaded public orbit files with their download times (section 3a). Google's consent form also saves your ad consent choice on your device. This data stays on your device and is removed when you uninstall the App. It may be included in your own device backups (iCloud or computer), which are controlled by you and Apple.

8. Purposes and legal bases

9. Service providers and international transfers

We do not sell or rent your personal data, and we do not share your location, camera images or sensor readings with anyone. Google and Apple may process data outside Türkiye, for example in the European Union or the United States. Where required, transfers rely on the safeguards provided under KVKK Article 9 and GDPR Chapter V, such as standard contractual clauses. We may also disclose data if the law requires it.

10. Retention

11. Deleting your data

There is no account to delete, because we do not hold any App data about you on a server. To remove everything the App stores, uninstall it. To clear a manual location, switch to “Use GPS” in Settings › Location.

To delete emails you sent us, write to dunyakilavuz@gmail.com. For ad data, see Google's controls at myadcenter.google.com.

Your SolarX Pro subscription is managed by Apple and is not cancelled by uninstalling the App. Cancel it in your Apple ID subscription settings to stop billing.

12. Your rights (KVKK and GDPR)

Under Türkiye's Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK, Article 11) and, where applicable, the EU/UK General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:

Because the App keeps your data on your device, we usually hold nothing about you beyond any emails you send. To exercise these rights, email dunyakilavuz@gmail.com. We will reply within 30 days at the latest, and free of charge unless the law permits a fee.

13. Children

The App is a general-audience astronomy app (rated 4+ on the App Store) and is not directed to children under 13. In the EEA, the minimum age may be up to 16, depending on your country. We do not knowingly collect personal data from children, and the App itself does not ask for any. If you believe a child has sent us personal data, contact us and we will delete it.

14. Security

Your location, camera images and sensor readings never leave your device through the App. Connections to Google, Apple and dunyakilavuz.com are encrypted (HTTPS). No method of transmission or storage is completely secure, but we take reasonable measures to protect your data.

15. Changes to this policy

We may update this policy, for example when we add features. The updated version will be published on this page with a new effective date. If the changes are significant, we will also tell you in the App.

16. Contact

Dünya Kulavuz, Türkiye
Email: dunyakilavuz@gmail.com
Support: dunyakilavuz.com/solarx-support.html

Gizlilik Politikası

SolarX (iOS)

Yürürlük tarihi: 26 Ekim 2026 · English

1. Biz kimiz

SolarX (“Uygulama”), Türkiye'de yaşayan bağımsız geliştirici Dünya Kulavuz (“biz”) tarafından geliştirilir ve yayınlanır. Burada açıklanan kişisel veriler için veri sorumlusu biziz. İletişim: dunyakilavuz@gmail.com

2. Özet

  • Hesap ve üyelik yoktur. Uygulama için bir sunucu işletmiyoruz; konumunuz, kamera görüntüleriniz veya kullanım verileriniz bize ulaşmaz.
  • Tüm astronomi hesapları (gezegen, Ay, Güneş ve yıldız konumları, doğuş ve batış saatleri, Ay evreleri, tutulmalar ve diğer gökyüzü olayları) cihazınızda yapılır ve internet olmadan çalışır.
  • Birkaç özellik sürekli değişen yörünge verisine ihtiyaç duyar: ISS ve uydu geçişleri ile kuyruklu yıldızlar ve asteroitler (Pro). Bunlar için uygulama, CelesTrak ve IAU Küçük Gezegen Merkezi'nin herkese açık verilerinin bir kopyasını içeren küçük, herkese açık tek bir yörünge dosyasını kendi sitemiz dunyakilavuz.com'dan düzenli olarak indirir (uydular için yaklaşık günde bir, kuyruklu yıldız ve asteroitler için haftada bir). İstek yalnızca herkese açık dosyayı ister; konum, tanımlayıcı veya hesap içermez. Geçişler ve konumlar yine cihazınızda hesaplanır.
  • Uygulama yalnızca “Uygulamayı Kullanırken” konum izni ister, hiçbir zaman “Her Zaman” izni istemez. Konumunuz yalnızca cihazınızda, bulunduğunuz yerin gökyüzünü hesaplamak için kullanılır. İsterseniz konumu elle de girebilirsiniz.
  • Kamera yalnızca Gökyüzü görünümünde etiketlerin arkasında gerçek gökyüzünü göstermek için kullanılır. Görüntüler kaydedilmez, saklanmaz ve hiçbir yere gönderilmez.
  • Ücretsiz sürüm Google AdMob reklamları gösterir. Yasaların gerektirdiği yerlerde önce Google'ın onay formu tercihinizi sorar. Uygulama Apple'ın izleme iznini istemez, bu yüzden reklam kimliğiniz (IDFA) kullanılmaz.
  • SolarX Pro, App Store üzerinden Apple tarafından satılır. Ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Pro aboneler için reklam SDK'sı hiç başlatılmaz; reklam, onay formu veya reklam isteği olmaz.
  • Kişisel verilerinizi satmayız. Uygulamada analiz veya çökme raporlama hizmeti yoktur.

3. İşlenen veriler

  • Konum: yalnızca “Uygulamayı Kullanırken” izninizle okunan koordinatlar; “Her Zaman” izni istenmez ve konum arka planda kullanılmaz. Yalnızca gökyüzü hesabı için kullanılır, bellekte tutulur, kaydedilmez ve gönderilmez. İzin vermezseniz varsayılan konum (Greenwich, Birleşik Krallık) kullanılır ya da Ayarlar › Konum › Elle gir ile kendi koordinatlarınızı girebilirsiniz; bunlar cihazınızda saklanır. Dünya sayfasındaki Apple Haritalar görünümü konumunuzu gösterir; bu harita Apple'ın gizlilik politikasına tabidir.
  • Kamera: yalnızca ekranda canlı önizleme olarak gösterilir. Fotoğraf, video veya ses kaydı yapılmaz; görüntüler saklanmaz ve gönderilmez.
  • Hareket sensörleri ve pusula (Core Motion): telefonun nereye baktığını bulmak için cihazda kullanılır, saklanmaz ve gönderilmez.
  • Ayarlar: dil, saat biçimi, mesafe birimi, takımyıldız çizgileri, yıldız etiketi sayısı, titreşim ve karşılama ekranlarının tamamlanıp tamamlanmadığı. Yalnızca cihazınızda saklanır.
  • Pro durumu: Apple'ın bildirdiği şekilde aboneliğin etkin olup olmadığı ve hangi plan olduğu. Cihazınızda saklanır.
  • Çevrimiçi yörünge verisi: uygulama tek bir herkese açık dosya indirir: dunyakilavuz.com/solarx-data/v1/orbits.json. Bu, otomatik bir işle günde yaklaşık iki kez yenilenen, yayımladığımız bir kopyadır; içeriği CelesTrak'tan uydu verisi (celestrak.org/NORAD/elements/gp.php?GROUP=stations&FORMAT=tle ve GROUP=visual; ISS ücretsiz, parlak uydular ve Tiangong Pro) ile IAU Küçük Gezegen Merkezi'nden kuyruklu yıldız ve parlak asteroit dosyaları (minorplanetcenter.net/iau/MPCORB/CometEls.txt, …/Ephemerides/Bright/<yıl>/Soft00Bright.txt; Pro) verisidir. Uygulamanın kendisi CelesTrak'a veya Küçük Gezegen Merkezi'ne bağlanmaz. Hesap, üyelik veya API anahtarı yoktur. Dosya, uygulamayı açtığınızda cihazdaki veri güncellenme zamanı geldiyse (uydular için yaklaşık günde bir, kuyruklu yıldız ve asteroitler için haftada bir; hiçbir zaman 2 saatte birden sık değil) ve Ayarlar › Çevrimiçi veri'de “Şimdi yenile”ye dokunduğunuzda indirilir; uygulama kapalıyken arka planda indirme yapılmaz. İstek yalnızca dosyayı ister: konumunuz, cihaz veya reklam kimliği ya da hesap bilgisi gönderilmez; yalnızca genel bir uygulama adı (“SolarX”) ve eldeki kopyanın tarihi gönderilir. dunyakilavuz.com, GitHub Pages'te (GitHub, Inc., ABD) barındırılır; her web sitesinde olduğu gibi GitHub bağlantı sırasında IP adresinizi ve istek zamanını görür ve güvenlik amacıyla sunucu kayıtlarında tutabilir (GitHub Gizlilik Bildirimi); bu bilgi bize ulaşmaz. CelesTrak ve Küçük Gezegen Merkezi cihazınızdan hiçbir şey almaz. İndirilen yörünge verisi, kaynağından kopyalandığı zaman ve indirme zamanı cihazınızda saklanır ve her güncellemede değiştirilir. Veri çok eskiyse (kaynağından kopyalandıktan sonra uydular 3 gün, kuyruklu yıldız ve asteroitler 30 gün) uygulama bu tahminleri göstermez, güncel veri ister. İnternet olmadan uygulamanın geri kalanı çalışır.
  • Reklam ayarları dosyası: uygulama ayrıca dunyakilavuz.com'dan reklamların nasıl gösterileceğini belirleyen küçük bir ayar dosyası indirir (https://dunyakilavuz.com/solarx-data/v1/app_config.json). Bu, “SolarX” kullanıcı aracısıyla yapılan basit bir dosya isteğidir; hiçbir kişisel veri gönderilmez ve SolarX Pro kullanıcılarının uygulamaları bu dosyayı indirmez.
  • Bize gönderdiğiniz e-postalar: e-posta adresiniz ve yazdıklarınız. Uygulamadaki isteğe bağlı “Yazım veya çeviri hatası mı gördünüz? Düzeltmemize yardım edin” satırı, e-posta uygulamanızda dunyakilavuz@gmail.com adresine bir taslak e-posta açar. Hiçbir şey otomatik olarak gönderilmez; göndermeyi seçtiğiniz her şey bize gönderilen diğer e-postalar gibi ele alınır.

Kişileriniz, fotoğraflarınız, mikrofonunuz, mesajlarınız, sağlık verileriniz veya tarama geçmişiniz toplanmaz.

4. Reklamlar (ücretsiz sürüm)

  • Ücretsiz sürüm, Google AdMob tarafından sağlanan tam ekran (geçiş) reklamlar gösterebilir. SolarX Pro abonelerine reklam gösterilmez.
  • Önce onay: Ücretsiz sürümde uygulama açılırken, gerekli olan bölgelerde (ör. AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre) Google'ın Kullanıcı Mesajlaşma Platformu (UMP) ile onay mesajı gösterilir. Reklamlar yalnızca Google'ın onay kontrolü izin verirse istenir. Tercih gereken bölgelerde seçiminizi istediğiniz zaman Ayarlar › Gizlilik ve reklamlar › Reklam gizlilik tercihleri bölümünden değiştirebilirsiniz.
  • İzleme izni yok: Uygulama Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) iznini istemez. Bu nedenle reklam kimliğiniz (IDFA) Google'a açık değildir ve reklamlar IDFA ile kişiselleştirilmez.
  • Google'ın işleyebileceği veriler: cihaz ve uygulama bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü), SDK'nın izleme izni olmadan erişebildiği cihaz kimlikleri, IP adresiniz ve buna dayalı yaklaşık konum, reklam istekleri ve etkileşimleri (görüntüleme, dokunma) ile reklam performansına ilişkin tanılama bilgileri. Uygulama GPS konumunuzu Google'a iletmez. Google bu verileri reklam sunmak ve ölçmek, aynı reklamın sıklığını sınırlamak, sahtekârlığı önlemek ve onay verdiyseniz reklamları kişiselleştirmek için kullanır.
  • Pro aboneler: SolarX Pro aboneleri için Google Mobile Ads SDK hiç başlatılmaz. Onay formu gösterilmez ve reklam isteği yapılmaz; bu nedenle reklam için Google'a veri gitmez.
  • Google'ın verileri nasıl kullandığı: policies.google.com/technologies/partner-sites · Google Gizlilik Politikası: policies.google.com/privacy

5. SolarX Pro abonelikleri

SolarX Pro, App Store üzerinden satılan, otomatik yenilenen bir aboneliktir (haftalık, aylık veya yıllık). Ödemeyi ve ödeme bilgilerinizi Apple işler; adınızı, kart veya banka bilgilerinizi hiçbir zaman almayız. Uygulama aboneliğinizi cihazda Apple'ın StoreKit sistemiyle kontrol eder, yalnızca Apple'ın verdiği işlem bilgilerini (ör. hangi planın etkin olduğu) alır ve Pro durumunu cihazınıza kaydeder. Bizim bir sunucumuz yoktur.

  • Geri yükleme: SolarX Pro sayfasında veya Ayarlar'da “Satın alımları geri yükle”ye dokunun. Aboneliğiniz Apple Kimliğinize bağlıdır.
  • Yönetme veya iptal: SolarX Pro sayfasında “Aboneliği yönet veya iptal et”e dokunun ya da iOS Ayarlar › [adınız] › Abonelikler'e gidin. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
  • İadeler Apple tarafından reportaproblem.apple.com adresinden yapılır.

6. Hizmet sağlayıcılar, aktarım ve saklama

  • Google: ücretsiz sürümde AdMob reklamları ve UMP onay formu.
  • GitHub (GitHub, Inc., ABD): uygulamanın herkese açık yörünge dosyasını indirdiği dunyakilavuz.com'u barındırır; isteğin IP adresini görür. CelesTrak (ABD) ve IAU Küçük Gezegen Merkezi (ABD) bu verinin asıl kaynaklarıdır; uygulama onlara bağlanmaz ve kişisel veri almazlar.
  • Apple: App Store ödemeleri ve abonelikler (StoreKit) ile Dünya sayfasındaki Apple Haritalar görünümü. apple.com/tr/legal/privacy

Konumunuzu, kamera görüntülerinizi veya sensör verilerinizi kimseyle paylaşmayız. Google ve Apple verileri Türkiye dışında (ör. Avrupa Birliği veya ABD) işleyebilir; gerektiğinde aktarımlar KVKK md. 9 ve GDPR Bölüm V kapsamındaki güvencelere (ör. standart sözleşme maddeleri) dayanır. Konum, kamera ve sensör verileri saklanmaz. İndirilen yörünge dosyaları her güncellemede değiştirilir ve uygulamayı silince kaldırılır. Ayarlar, elle girilen konum ve Pro durumu, değiştirene veya uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır. E-postalar yanıt için gerektiği kadar tutulur. Reklam verileri Google'ın, satın alma kayıtları Apple'ın politikalarına göre saklanır.

7. Verilerin silinmesi

Sunucumuzda sizinle ilgili uygulama verisi bulunmadığı için silinecek bir hesap yoktur. Uygulamanın sakladığı her şeyi kaldırmak için uygulamayı silin. Elle girilen konumu temizlemek için Ayarlar › Konum'da “GPS kullan”ı seçin. Bize gönderdiğiniz e-postaların silinmesi için dunyakilavuz@gmail.com adresine yazın.

8. Haklarınız (KVKK ve GDPR)

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi ve uygulanabildiği ölçüde GDPR kapsamında; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi ve kopya talep etme, işleme amacını ve aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, düzeltme, silme veya yok edilmesini isteme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz etme, veri taşınabilirliği, onayı istediğiniz zaman geri alma (ör. Ayarlar › Gizlilik ve reklamlar ya da iOS Ayarları), yalnızca otomatik analizden doğan aleyhe sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsiniz. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) veya yerel AB/BK veri koruma otoritenize şikâyette bulunabilirsiniz. Başvurular için dunyakilavuz@gmail.com adresine yazın; en geç 30 gün içinde, kanunun ücret öngördüğü durumlar dışında ücretsiz yanıt veririz.

9. Çocuklar

Uygulama genel kitleye yönelik bir astronomi uygulamasıdır (App Store'da 4+) ve 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. AEA'da bu yaş ülkeye göre 16'ya kadar çıkabilir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız; uygulama da kişisel veri istemez. Bir çocuğun bize kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsanız bize yazın, sileriz.

10. Güvenlik, değişiklikler ve iletişim

Konumunuz, kamera görüntüleriniz ve sensör verileriniz uygulama aracılığıyla cihazınızdan çıkmaz. Google, Apple ve dunyakilavuz.com ile bağlantılar şifrelidir (HTTPS). Bu politikayı güncelleyebiliriz; yeni sürüm bu sayfada yeni yürürlük tarihiyle yayımlanır, önemli değişiklikleri uygulama içinde de bildiririz.

Dünya Kulavuz, Türkiye
E-posta: dunyakilavuz@gmail.com
Destek: dunyakilavuz.com/solarx-support.html